1 00:00:01,543 --> 00:00:02,961 [Travis] Vogliamo imparare di più sul triangolo, 2 00:00:03,086 --> 00:00:04,296 che è il centro della bolla. 3 00:00:04,463 --> 00:00:05,756 Quindi, abbiamo 100 droni. È giusto? 4 00:00:05,923 --> 00:00:07,132 Saranno 100 droni e resterà 5 00:00:07,299 --> 00:00:08,592 su un piano orizzontale. 6 00:00:08,759 --> 00:00:10,219 I droni stanno rotolando. 7 00:00:10,427 --> 00:00:11,887 -Va bene, decollo. -[Kaleb] Sciame di droni 8 00:00:12,054 --> 00:00:14,431 è arrivato al centro del triangolo. 9 00:00:14,598 --> 00:00:16,642 Ehi, ehi, ehi, L'ho completamente perso. Spara, spara. 10 00:00:16,767 --> 00:00:18,602 [Thomas] Il drone FPV basta colpire il suolo. 11 00:00:18,727 --> 00:00:21,522 -Dio mio. -[Kaleb] Lo siamo far sì che i droni funzionino in modo circolare 12 00:00:21,647 --> 00:00:23,524 -modelli su tutto il triangolo. -[Thomas] Sono 50 piedi 13 00:00:23,690 --> 00:00:25,817 dal colpire quel segno di 1.000 piedi. 14 00:00:26,026 --> 00:00:27,986 C'è un enorme campo magnetico che ha causato 15 00:00:28,153 --> 00:00:29,988 il drone per volteggiare. 16 00:00:30,155 --> 00:00:31,698 -C'è una struttura. -C'è una struttura. 17 00:00:31,907 --> 00:00:34,243 [Travis] C'è un grande anomalia magnetica fluttuante 18 00:00:34,368 --> 00:00:36,370 -proprio sopra il triangolo. -[Thomas] Wow. 19 00:00:36,537 --> 00:00:37,955 È fantastico. 20 00:00:40,707 --> 00:00:44,127 [Narratore] C'è un ranch nello Utah settentrionale. 21 00:00:44,294 --> 00:00:46,797 È considerato l'epicentro 22 00:00:46,964 --> 00:00:51,927 dei più strani e più avvenimenti inquietanti sulla Terra. 23 00:00:52,094 --> 00:00:53,428 Per due decenni, 24 00:00:53,595 --> 00:00:55,097 il governo federale 25 00:00:55,305 --> 00:00:57,266 ha indagato sulla proprietà. 26 00:00:57,432 --> 00:01:00,769 Le loro scoperte non sono mai stati resi pubblici. 27 00:01:00,936 --> 00:01:02,271 [Travis] Proprio lì! Abbiamo qualcosa! 28 00:01:02,437 --> 00:01:04,230 [Narratore] Ora una nuova squadra 29 00:01:04,397 --> 00:01:08,193 di scienziati indipendenti e i ricercatori stanno prendendo il sopravvento. 30 00:01:08,694 --> 00:01:10,112 Stanno scoprendo le prove 31 00:01:10,279 --> 00:01:12,072 che le innumerevoli storie... 32 00:01:12,239 --> 00:01:14,032 È venuto direttamente dalla mesa. 33 00:01:14,199 --> 00:01:16,535 ...di non identificato fenomeni aerei... 34 00:01:16,702 --> 00:01:18,078 -UAP proprio lì! -Sì. 35 00:01:18,245 --> 00:01:19,788 ...energie bizzarre... 36 00:01:19,955 --> 00:01:21,707 Sembra che ci sia una fonte di calore proprio sopra di loro. 37 00:01:21,873 --> 00:01:24,459 ...e portali che conducono verso altre dimensioni... 38 00:01:24,668 --> 00:01:25,919 Forse stiamo cercando all'anomalia 39 00:01:26,044 --> 00:01:27,254 per la prima volta, ragazzi. 40 00:01:27,421 --> 00:01:29,840 ...potrebbe effettivamente essere vero. 41 00:01:29,965 --> 00:01:32,634 Non si fermeranno davanti a nulla per rivelare... 42 00:01:35,387 --> 00:01:38,807 ...Il segreto dello Skinwalker Ranch. 43 00:01:44,021 --> 00:01:45,564 [Thomas] Uh, Travis, 44 00:01:45,731 --> 00:01:47,482 abbiamo Matt e Brian da Sky Elements qui. 45 00:01:47,607 --> 00:01:49,109 -CIAO. -EHI. 46 00:01:49,276 --> 00:01:51,737 -Ehi, ragazzi. -Sono così entusiasta di essere tornato. 47 00:01:51,903 --> 00:01:54,573 [Travis] Abbiamo pianificato davvero un nuovo ambizioso esperimento 48 00:01:54,740 --> 00:01:57,242 con la squadra dagli spettacoli di droni di Sky Elements. 49 00:01:57,367 --> 00:02:00,412 Ma sfortunatamente, Ero malato come un cane. 50 00:02:00,579 --> 00:02:02,873 -[tossisce] -Come ti senti? 51 00:02:03,040 --> 00:02:04,791 [Travis] Quindi dovevo restare qui nella mia roulotte qui al ranch 52 00:02:04,958 --> 00:02:06,710 mentre hanno ottenuto tutto predisposto. 53 00:02:06,877 --> 00:02:09,338 Apprezzo che tu me lo chieda, Thomas. Non mi sento così bene. 54 00:02:09,503 --> 00:02:11,465 Non voglio farlo siete tutti malati, ma anche io... 55 00:02:11,632 --> 00:02:14,009 Non volevo perdermela in questo straordinario esperimento 56 00:02:14,176 --> 00:02:15,719 avevamo un programma per stasera. 57 00:02:15,886 --> 00:02:17,054 Beh, non penso lo faremmo 58 00:02:17,220 --> 00:02:18,930 senza il tuo coinvolgimento, Travis. 59 00:02:19,097 --> 00:02:20,599 Sai, questo è uno di quegli esperimenti 60 00:02:20,724 --> 00:02:22,142 che stavamo anticipando per un bel po' di tempo, 61 00:02:22,351 --> 00:02:24,227 perché più recentemente, abbiamo visto il potenziale 62 00:02:24,394 --> 00:02:27,064 per anomalie magnetiche in alto sopra il triangolo. 63 00:02:27,230 --> 00:02:28,565 SÌ. Sì, assolutamente. 64 00:02:31,443 --> 00:02:33,779 -[Preston] I droni sono attivi. -[Travis] Diverse settimane fa, 65 00:02:33,987 --> 00:02:37,824 Gli Elementi del Cielo volarono in uno sciame di 100 droni al triangolo 66 00:02:37,991 --> 00:02:41,036 fino all'altitudine massima legale di 1.000 piedi. 67 00:02:42,079 --> 00:02:44,831 E tra 750 e quel livello di 1.000 piedi, 68 00:02:44,998 --> 00:02:48,293 un'enorme anomalia elettromagnetica di qualche tipo 69 00:02:48,460 --> 00:02:51,672 ha fatto impazzire i droni e andare fuori controllo. 70 00:02:52,881 --> 00:02:55,592 Cosa ancora più strana è che anche questa cosa lo è 71 00:02:55,759 --> 00:02:57,719 proprio al centro della bolla, 72 00:02:57,886 --> 00:03:01,431 che riteniamo abbia un massimo altezza di circa 2.000 piedi. 73 00:03:02,474 --> 00:03:05,310 Ora vogliamo vedere se questa anomalia elettromagnetica 74 00:03:05,477 --> 00:03:08,522 potrebbe estendersi ancora più in alto più di 1.000 piedi. 75 00:03:08,647 --> 00:03:10,691 Altri esperimenti in passato suggerito 76 00:03:10,857 --> 00:03:13,527 che potrebbero esserci ulteriori anomalie elettromagnetiche 77 00:03:13,694 --> 00:03:15,946 fino a 3.500 piedi. 78 00:03:16,113 --> 00:03:19,199 Quindi, Sky Elements è uscito del loro modo di aiutarci a eseguire la scansione 79 00:03:19,366 --> 00:03:22,869 non solo all'interno della bolla ma molto più in alto sopra di esso. 80 00:03:23,036 --> 00:03:26,665 Uh, potresti passare? il piano di lancio? 81 00:03:26,832 --> 00:03:28,458 Sì, quindi abbiamo capito una griglia dieci per dieci: 100 droni, 82 00:03:28,667 --> 00:03:30,377 circa cinque piedi tra ciascun drone. 83 00:03:30,585 --> 00:03:31,837 Lo faranno tutti decollare subito, 84 00:03:32,003 --> 00:03:34,131 specie di traversata oltre al triangolo. 85 00:03:34,297 --> 00:03:35,882 Speriamo di andare molto più in alto questa volta, 86 00:03:36,007 --> 00:03:37,634 salire fino alla gamma dei 4.000 piedi. 87 00:03:37,801 --> 00:03:40,595 -Sarebbe fantastico. -[Erik] Sì, perfetto, perfetto. 88 00:03:40,762 --> 00:03:42,431 E' l'ideale. 89 00:03:42,597 --> 00:03:44,266 Questo è il più alto qualsiasi sciame di droni 90 00:03:44,433 --> 00:03:46,184 abbia mai avuto autorizzazione legale a volare. 91 00:03:46,351 --> 00:03:47,769 Non solo allo Skinwalker Ranch. 92 00:03:47,936 --> 00:03:50,230 Stiamo parlando gli interi Stati Uniti. 93 00:03:50,397 --> 00:03:52,399 Quindi, complimenti a Sky Elements. 94 00:03:52,524 --> 00:03:55,026 [Erik] Capisco prenderai posizione 95 00:03:55,193 --> 00:03:57,571 nel campo est. Uh, ne correrai due, 96 00:03:57,737 --> 00:04:00,240 uh, analizzatori di spettro o-fuori dalla Jeep? 97 00:04:00,365 --> 00:04:03,118 Sì, Erik, Avrò due antenne 98 00:04:03,285 --> 00:04:04,494 guardando direttamente al triangolo. 99 00:04:04,661 --> 00:04:06,121 [Erik] Suona bene. 100 00:04:06,288 --> 00:04:08,498 Odio il fatto di non poterlo essere là fuori al triangolo 101 00:04:08,707 --> 00:04:10,959 con voi ragazzi, ma voi no voglio quello che ho. 102 00:04:11,084 --> 00:04:13,003 -Non è per niente divertente. -[Royston] Mm-mm. 103 00:04:13,128 --> 00:04:15,046 -NO. -[Thomas] No, non lo facciamo. 104 00:04:15,213 --> 00:04:17,132 [Erik] C'è molta preparazione che dobbiamo fare, quindi... 105 00:04:17,298 --> 00:04:19,384 -Dico che cominciamo. -Eccezionale. 106 00:04:19,551 --> 00:04:20,886 -Va bene. -Grande. 107 00:04:26,266 --> 00:04:27,726 [Travis] Non è così sono costretto a letto, 108 00:04:27,893 --> 00:04:29,603 quindi voglio aiutare con l'esperimento 109 00:04:29,728 --> 00:04:31,688 da una distanza di sicurezza. 110 00:04:31,855 --> 00:04:33,899 Mentre lo sciame vola in alto attraverso il 750- 111 00:04:34,107 --> 00:04:37,819 fino alla regione di 1.000 piedi e oltre, Sarò nel campo est, 112 00:04:38,028 --> 00:04:40,906 fuori dalla bolla, monitorare un analizzatore di spettro 113 00:04:41,072 --> 00:04:43,074 con antenne appuntite verso il triangolo. 114 00:04:43,241 --> 00:04:46,703 In questo modo posso badare a qualsiasi cosa strani segnali in radiofrequenza 115 00:04:46,870 --> 00:04:48,747 come abbiamo rilevato in passato. 116 00:04:48,914 --> 00:04:50,957 Questo potrebbe essere un'opportunità perfetta 117 00:04:51,124 --> 00:04:53,668 per capire dove da cui provengono questi segnali. 118 00:04:54,711 --> 00:04:57,255 -[Thomas] Ehi, ragazzi. -[Ellis] Che succede, signori? 119 00:04:57,422 --> 00:04:59,132 [Travis] Erik e gli altri guarderanno i propri 120 00:04:59,299 --> 00:05:01,301 antenne radio al triangolo. 121 00:05:01,510 --> 00:05:04,679 Inoltre, diverse telecamere ad alta velocità sono allestiti intorno al ranch 122 00:05:04,805 --> 00:05:06,556 per registrare lo sciame di droni 123 00:05:06,723 --> 00:05:08,725 e cercare qualsiasi comportamento insolito 124 00:05:08,892 --> 00:05:12,479 o deviazioni in la sua traiettoria di volo preprogrammata. 125 00:05:12,604 --> 00:05:15,774 I droni hanno a bordo magnetometri e dispositivi GPS 126 00:05:15,941 --> 00:05:18,610 per identificare altro energia elettromagnetica 127 00:05:18,777 --> 00:05:21,196 che coordinano da un punto di accesso Wi-Fi 128 00:05:21,363 --> 00:05:22,614 sistemato qui a terra. 129 00:05:22,781 --> 00:05:24,741 Non controlla solo lo sciame 130 00:05:24,950 --> 00:05:28,829 ma ci permette anche di monitorare dati di volo in tempo reale. 131 00:05:30,789 --> 00:05:32,123 [Thomas] Cosa farai? fare prima? 132 00:05:32,290 --> 00:05:33,542 Sì, correremo due o tre prove qui. 133 00:05:33,750 --> 00:05:35,001 E' la prima volta siamo mai stati 134 00:05:35,126 --> 00:05:36,378 a 4.000 piedi di altitudine, 135 00:05:36,586 --> 00:05:38,046 quindi vedremo come tutto 136 00:05:38,213 --> 00:05:39,714 sta comunicando bene e assicurati che tutto vada bene 137 00:05:39,881 --> 00:05:41,883 -connettività con tutti i droni. -Va bene. 138 00:05:42,008 --> 00:05:43,510 Quindi, quanti droni manderai su? 139 00:05:43,677 --> 00:05:44,970 Manderemo su un pacchetto di quattro 140 00:05:45,136 --> 00:05:46,638 davvero vicini tra loro fino in fondo 141 00:05:46,805 --> 00:05:48,640 -alla soglia dei 4.000 piedi. -Freddo. -Va bene. 142 00:05:48,765 --> 00:05:50,475 Quindi... non si può dire cosa potrebbe succedere 143 00:05:50,642 --> 00:05:52,269 quando i droni arrivano così in alto. 144 00:05:52,435 --> 00:05:54,688 Faremo in modo che tutti in tutto il sito è a conoscenza 145 00:05:54,855 --> 00:05:56,356 che sono in aria, 146 00:05:56,523 --> 00:05:58,108 così possiamo avvisare tutti se ne abbiamo bisogno. 147 00:05:58,275 --> 00:06:00,277 -Assolutamente. -Va bene, beh, ve lo lasceremo fare, ragazzi 148 00:06:00,402 --> 00:06:01,987 arrivare a questo volo di prova. 149 00:06:02,153 --> 00:06:03,905 -Okay, fantastico. -[Travis] Essere in grado di correre 150 00:06:04,072 --> 00:06:08,118 il nostro sciame di droni è così alto emozionante, ma è anche rischioso. 151 00:06:08,285 --> 00:06:11,454 Soprattutto se tutti i 100 droni venire a crollare 152 00:06:11,621 --> 00:06:13,957 sulle nostre teste come cosa è successo qualche anno fa. 153 00:06:14,124 --> 00:06:15,667 [Thomas] Attenzione! 154 00:06:15,834 --> 00:06:17,627 Dritta! Stanno scendendo! 155 00:06:18,920 --> 00:06:21,047 [Kaleb] Santo cielo. 156 00:06:21,214 --> 00:06:23,425 [Thomas] Piovono droni qui! 157 00:06:23,592 --> 00:06:26,636 Allora, stasera, questo per primo il volo di prova è un passo importante 158 00:06:26,803 --> 00:06:29,055 per essere sicuro questo esperimento riesce 159 00:06:29,222 --> 00:06:32,267 e che non abbiamo una situazione ancora più pericolosa 160 00:06:32,434 --> 00:06:35,478 se questi droni cadono da un'altitudine molto più elevata. 161 00:06:39,649 --> 00:06:41,026 [Thomas] Allora, ragazzi sono pronti a partire, allora? 162 00:06:41,192 --> 00:06:42,444 -[Ellis] Sì, signore. -Va bene. 163 00:06:42,611 --> 00:06:44,321 [Thomas] Ehi, ragazzi, ehm, sono pronti 164 00:06:44,446 --> 00:06:46,948 andare avanti con questa prova di quattro. 165 00:06:47,115 --> 00:06:49,200 Ragazzi, siete arrivati al punto? che sei pronto per partire? 166 00:06:49,326 --> 00:06:50,869 -SÌ. -Erik? 167 00:06:51,036 --> 00:06:52,245 [Erik] Sì. Pronti a partire. 168 00:06:52,412 --> 00:06:53,997 Va bene. 169 00:06:54,164 --> 00:06:55,749 Ehi, Travis, mi copi? 170 00:06:56,750 --> 00:06:59,002 [Travis] Sì, Erik. Andare avanti. 171 00:06:59,127 --> 00:07:00,712 La parola sul campo è faremo un test, 172 00:07:00,879 --> 00:07:03,381 e ti faremo sapere cosa sta succedendo come lo vediamo. 173 00:07:03,590 --> 00:07:05,425 Sono in posizione. 174 00:07:05,592 --> 00:07:07,886 -Datevi da fare. -Va bene, ragazzi. -[Thomas] Va bene. 175 00:07:08,053 --> 00:07:09,596 -[Erik] Facciamolo. -[Thomas] Mettiamoci al lavoro. 176 00:07:09,763 --> 00:07:11,056 Siete a posto, ragazzi. 177 00:07:11,222 --> 00:07:12,557 -Va bene. -Va bene, facciamolo. 178 00:07:12,724 --> 00:07:14,267 [Ellis] Dieci secondi al lancio. 179 00:07:16,394 --> 00:07:18,146 Quattro, tre, 180 00:07:18,313 --> 00:07:20,023 due, uno. 181 00:07:21,524 --> 00:07:23,652 I droni sono attivi. 182 00:07:23,818 --> 00:07:25,236 Decollando. 183 00:07:27,489 --> 00:07:29,115 [Brian] L'FPV è terminato. 184 00:07:29,282 --> 00:07:31,117 [Travis] Brian Woodward sta anche volando 185 00:07:31,284 --> 00:07:34,371 il suo drone FPV dotato di fotocamera con lo sciame 186 00:07:34,537 --> 00:07:36,373 per monitorarlo da vicino per qualsiasi cosa strana 187 00:07:36,539 --> 00:07:38,917 fino a 4.000 piedi. 188 00:07:39,918 --> 00:07:42,170 -[Ellis] Sì, sono 500 piedi. -[Matt] 500. 189 00:07:42,337 --> 00:07:44,047 [Travis] Ecco, questo è un buon test anche per l'FPV, 190 00:07:44,214 --> 00:07:46,675 perché le ultime due volte quegli Elementi del Cielo 191 00:07:46,841 --> 00:07:48,134 è stato qui quest'anno, 192 00:07:48,301 --> 00:07:51,513 qualcosa ha creato quel drone schiantarsi all'interno della bolla. 193 00:07:51,680 --> 00:07:54,599 [Ellis] Dovrebbe esserlo circa 800 piedi adesso. 194 00:07:54,724 --> 00:07:56,810 [Thomas] Siamo a 800 piedi adesso. 195 00:07:58,978 --> 00:08:01,231 Bene, ora, cosa abbiamo qui? 196 00:08:04,150 --> 00:08:06,403 Proprio lì, Ho appena avuto un picco enorme 197 00:08:06,528 --> 00:08:10,156 a 1,6 gigahertz rimbalzando su e giù. 198 00:08:10,323 --> 00:08:11,825 [Erik alla radio] Oh, davvero? 199 00:08:13,368 --> 00:08:14,953 [Ellis] Abbiamo perso la comunicazione. 200 00:08:15,120 --> 00:08:16,955 -Comunicazioni perse? -Comunicazione persa. 201 00:08:17,122 --> 00:08:19,499 [Thomas] Quindi, allo stesso tempo lo chiama 1.6, 202 00:08:19,708 --> 00:08:22,460 -Ragazzi, avete perso la tua comunicazione? -Sì. 203 00:08:22,669 --> 00:08:24,671 [Thomas] Questo Il segnale da 1,6 gigahertz è esattamente 204 00:08:24,838 --> 00:08:26,214 quello che volevo cercare, 205 00:08:26,381 --> 00:08:28,675 perché potrebbe essere un segnale di comunicazione. 206 00:08:28,842 --> 00:08:30,468 Ma è interessante che si è presentato 207 00:08:30,635 --> 00:08:32,846 proprio come lo erano i droni perdere la comunicazione 208 00:08:33,011 --> 00:08:35,432 e di passaggio la soglia degli 800 piedi 209 00:08:35,597 --> 00:08:37,933 dove sappiamo quel campo magnetico è. 210 00:08:38,101 --> 00:08:40,520 Potrebbe significare? viene da quell'anomalia? 211 00:08:42,813 --> 00:08:44,399 1.000 piedi. 212 00:08:47,819 --> 00:08:49,362 [Ellis] Mi sto ricollegando. Quindi, proprio quando 213 00:08:49,529 --> 00:08:51,906 ne hanno attraversati 1.000, si sono ricollegati. 214 00:08:52,073 --> 00:08:53,992 [Erik] Quindi, questo li mette proprio in quel 750 215 00:08:54,159 --> 00:08:56,494 a una zona magnetica di 1.000 piedi. 216 00:08:56,661 --> 00:08:58,788 [Ellis] Esatto. Ed è dove abbiamo già visto delle anomalie 217 00:08:58,955 --> 00:09:00,206 -nei dati. -[Erik] Va bene. 218 00:09:00,373 --> 00:09:02,042 [Travis] Beh, che ne dici? 219 00:09:02,167 --> 00:09:03,877 Questo volo di prova avrebbe potuto dimostrare 220 00:09:04,044 --> 00:09:06,963 che l'anomalia elettromagnetica occupa uno spazio definito 221 00:09:07,130 --> 00:09:11,009 tra 750 e 1.000 piedi. 222 00:09:11,176 --> 00:09:14,429 Allora, che diavolo è? E ce ne sono altri ancora più alti? 223 00:09:14,596 --> 00:09:16,973 -Va bene, siamo a 1.500 piedi. -Corretto. 224 00:09:17,974 --> 00:09:19,893 [Travis] Il segnale 1.6, 225 00:09:20,060 --> 00:09:21,394 è tornato giù. 226 00:09:21,561 --> 00:09:23,521 [Erik] Sì, copialo. 227 00:09:25,440 --> 00:09:26,900 Quindi sono a 2.500. 228 00:09:29,819 --> 00:09:32,572 -[Ellis] Ehi, ehi. -[Brian] Whoa, amico. 229 00:09:32,739 --> 00:09:34,157 Che diavolo? 230 00:09:35,116 --> 00:09:36,534 Cos'è... 231 00:09:37,452 --> 00:09:41,289 [ride] Amico. Tizio. Che cosa? 232 00:09:41,456 --> 00:09:43,374 E' come se qualcosa fosse preso il mio drone e semplicemente, tipo, 233 00:09:43,541 --> 00:09:44,918 lo gettò indietro di 100 piedi. 234 00:09:45,085 --> 00:09:46,586 -Hai visto? -Sì. 235 00:09:46,753 --> 00:09:48,797 Non mi sembra giusto. 236 00:09:48,963 --> 00:09:51,091 [Erik] Brian sta facendo rapporto qualche comportamento insolito 237 00:09:51,257 --> 00:09:53,593 con il drone FPV. 238 00:09:53,760 --> 00:09:57,180 È come se il drone fosse in azione interagito fisicamente con. 239 00:09:57,388 --> 00:10:00,016 Sta chiamando che il drone viene spinto. 240 00:10:00,183 --> 00:10:01,851 Qualunque cosa stia succedendo con il drone 241 00:10:02,018 --> 00:10:03,603 non verrà dal controllore. 242 00:10:03,728 --> 00:10:07,273 Allora, cosa potrebbe succedere? in quello spazio sopra il triangolo? 243 00:10:07,440 --> 00:10:09,776 Cercherò di mantenerlo spingendolo attraverso, però. 244 00:10:11,569 --> 00:10:15,031 -[Thomas] 3.000 piedi. -Sono sopra i 3.000 piedi? 245 00:10:19,035 --> 00:10:20,328 [Brian] I droni assomigliano 246 00:10:20,495 --> 00:10:22,872 stanno andando a quote diverse. 247 00:10:26,167 --> 00:10:28,503 Ehi. Sono caduti. 248 00:10:28,711 --> 00:10:30,255 -Cosa stanno facendo? -[Travis] Stanno cadendo. 249 00:10:30,421 --> 00:10:32,257 -[Travis] Attento. -Uno cade, uno cade! 250 00:10:32,465 --> 00:10:34,467 [Thomas] Droni in arrivo! Droni in arrivo! 251 00:10:34,634 --> 00:10:36,386 -[Kaleb] Mettiti al riparo. -Sali sui veicoli! 252 00:10:36,553 --> 00:10:39,639 -[Thomas] Sali sui veicoli! -Mettiti al riparo. 253 00:10:43,476 --> 00:10:45,228 [Travis] Mi sembra come se stessero cadendo. 254 00:10:45,395 --> 00:10:47,355 [Thomas] Droni in arrivo! Droni in arrivo! 255 00:10:47,522 --> 00:10:49,440 -[Kaleb] Mettiti al riparo. -Sali sui veicoli! 256 00:10:49,607 --> 00:10:51,025 [Thomas] Mettiti al riparo. Mettiti al riparo. 257 00:10:51,192 --> 00:10:53,486 -Gary, andiamo. -[Travis] Attento. 258 00:10:53,653 --> 00:10:56,030 -Stanno cadendo, ragazzi. -[Brian] Oh mio Dio. 259 00:10:56,197 --> 00:10:57,740 -[Erik] Whoa, whoa, whoa. -[Matt] Uno cade, 260 00:10:57,949 --> 00:11:00,118 -uno che cade. -[Erik] Santo cielo. 261 00:11:01,077 --> 00:11:02,745 [Ellis] Lo sappiamo quanti sono ancora attivi? 262 00:11:02,912 --> 00:11:04,122 -[Thomas] Riesci a vederli? -[Matt] Sì, proprio lì, 263 00:11:04,247 --> 00:11:05,498 -proprio sopra di noi. -Va bene. 264 00:11:05,707 --> 00:11:07,125 Va bene, qual è la situazione? 265 00:11:07,292 --> 00:11:09,377 [Matt] Li vedo tutti e quattro giù. 266 00:11:09,586 --> 00:11:11,337 Sono tutti giù sono tutti giù. 267 00:11:11,546 --> 00:11:13,464 Stanno tutti bene? Sembra che abbiano colpito 268 00:11:13,631 --> 00:11:15,258 proprio sopra di te. 269 00:11:16,259 --> 00:11:19,846 I droni sono a terra, Travis, stanno tutti bene. 270 00:11:20,889 --> 00:11:22,640 [Travis] Era abbastanza strano quando i droni 271 00:11:22,765 --> 00:11:26,144 aveva problemi di comunicazione tra 750 e 1.000 piedi. 272 00:11:26,311 --> 00:11:28,646 Ma che diavolo? sono volati in alto? 273 00:11:28,813 --> 00:11:30,940 sopra i 3.000 piedi che li ha fatti perdere 274 00:11:31,149 --> 00:11:33,151 tutto il potere e cadrai morto dal cielo? 275 00:11:33,318 --> 00:11:35,361 È stato un pareggio? concentrazione più elevata 276 00:11:35,486 --> 00:11:36,988 di energia elettromagnetica? 277 00:11:37,155 --> 00:11:39,532 E se sì, cosa lo causa? 278 00:11:39,699 --> 00:11:41,242 Hai ancora il controllo? dell'FPV? 279 00:11:41,409 --> 00:11:43,328 [Brian] Sì, FPV, lo voglio. 280 00:11:43,494 --> 00:11:45,330 È stato così spaventoso. 281 00:11:45,496 --> 00:11:47,081 [Ellis] Li vedo tutti e quattro giù. 282 00:11:47,207 --> 00:11:49,250 Dobbiamo trovare i droni. 283 00:11:49,417 --> 00:11:50,877 [Thomas] Dobbiamo andare a trovarli e recuperarli. 284 00:11:51,044 --> 00:11:52,879 -[Matt] Sì. -[Travis] È un po' strano 285 00:11:53,004 --> 00:11:54,505 che il drone FPV, 286 00:11:54,672 --> 00:11:56,716 che è morto ad altitudini molto più basse 287 00:11:56,883 --> 00:11:58,218 in recenti esperimenti, 288 00:11:58,426 --> 00:12:00,845 non è stato influenzato come gli altri quattro droni. 289 00:12:01,012 --> 00:12:02,555 Ne ho trovato uno! 290 00:12:02,722 --> 00:12:04,474 [Travis] Forse lo era appena abbastanza lontano 291 00:12:04,641 --> 00:12:06,809 -da qualunque cosa li abbia colpiti. -[Ellis] Uno laggiù. 292 00:12:06,976 --> 00:12:08,353 [Travis] L'avevamo fatto incrociamo le dita 293 00:12:08,519 --> 00:12:10,104 che i droni erano intatti 294 00:12:10,271 --> 00:12:11,689 e aveva dati recuperabili 295 00:12:11,856 --> 00:12:14,108 questo potrebbe dirci di più su ciò che li ha colpiti. 296 00:12:14,275 --> 00:12:16,527 Sto recuperando i registri qui. 297 00:12:16,694 --> 00:12:18,321 [Ellis] I droni abbiamo controllato finora disarmato 298 00:12:18,446 --> 00:12:19,948 -alla stessa altitudine... -Mm-hmm. 299 00:12:20,114 --> 00:12:22,033 ...che era a 3.271 piedi. 300 00:12:22,200 --> 00:12:23,409 Va bene. 301 00:12:23,576 --> 00:12:26,371 Come se qualcosa disarmato i droni. 302 00:12:26,537 --> 00:12:28,706 [Thomas] Vuoi dire, tipo, si spengono e basta? 303 00:12:28,873 --> 00:12:30,833 -SÌ. -Mm-hmm. 304 00:12:31,000 --> 00:12:32,835 Allora, ho fatto qualcosa... 305 00:12:33,670 --> 00:12:35,171 ... manomettere il volo? 306 00:12:35,338 --> 00:12:36,839 Sembra così. 307 00:12:36,965 --> 00:12:38,800 -Va bene. Bene, lo lasceremo fare questi ragazzi lo sanno. -Sì. 308 00:12:38,925 --> 00:12:40,593 -Eccezionale. -Suona bene. Grazie. -Grazie, ragazzi. 309 00:12:42,804 --> 00:12:44,389 [Thomas] Va bene, ragazzi, 310 00:12:44,555 --> 00:12:46,266 ehm, erano in grado per tirare i tronchi. 311 00:12:46,432 --> 00:12:49,269 Sembra qualcosa hanno detto ai droni 312 00:12:49,435 --> 00:12:51,646 per disattivare a 3.271 piedi. 313 00:12:51,813 --> 00:12:53,147 Ora, cosa abbastanza interessante, 314 00:12:53,314 --> 00:12:54,691 quello non era programmato nei file. 315 00:12:54,857 --> 00:12:57,735 [Erik] Va bene. Se non fosse parte del programma, 316 00:12:57,902 --> 00:12:59,988 allora dove è finito? da dove viene il comando? 317 00:13:01,030 --> 00:13:02,365 Questo è davvero... 318 00:13:02,532 --> 00:13:04,200 un inaspettato e, penso, uh, 319 00:13:04,325 --> 00:13:06,035 sequenza inquietante di eventi. 320 00:13:06,202 --> 00:13:08,496 I ragazzi stanno descrivendo cosa è successo 321 00:13:08,663 --> 00:13:11,040 come se fosse stato inviato un comando kill 322 00:13:11,165 --> 00:13:14,335 ai quattro droni, causandoli cadere dal cielo. 323 00:13:14,502 --> 00:13:16,671 Forse dobbiamo provarne altri quattro 324 00:13:16,838 --> 00:13:19,007 e vediamo se riusciamo a ottenerlo sopra quella soglia dei 3.000 piedi. 325 00:13:19,132 --> 00:13:21,384 -Andiamo. -Va bene. -[Erik] Allora, 326 00:13:21,551 --> 00:13:23,761 ciò solleva la questione di dove un tale comando 327 00:13:23,886 --> 00:13:25,388 avrebbe avuto origine da 328 00:13:25,555 --> 00:13:30,268 circa 3.200 piedi nello spazio aereo sopra Skinwalker Ranch, 329 00:13:30,435 --> 00:13:31,936 se effettivamente è così cosa è successo. 330 00:13:32,103 --> 00:13:33,771 [Thomas] Va bene, ragazzi, uh, allora ragazzi 331 00:13:33,938 --> 00:13:37,108 sono confortevoli facendo un altro test di quattro? 332 00:13:37,275 --> 00:13:39,027 Sì, penso che siamo disposti per inviare altri quattro droni... 333 00:13:39,193 --> 00:13:40,903 -Sì. -...ai 4.000 per vedere se possiamo 334 00:13:41,070 --> 00:13:42,905 ottieni risultati migliori questa volta, ma ovviamente, 335 00:13:43,072 --> 00:13:45,033 con quello che abbiamo appena visto, di cui abbiamo bisogno per essere sicuri che tutti siano al sicuro, 336 00:13:45,199 --> 00:13:46,784 quindi dovremo assicurarci che in un certo senso ce l'hanno tutti 337 00:13:46,951 --> 00:13:48,995 alcuni si coprono la testa e io sono in una posizione sicura 338 00:13:49,162 --> 00:13:50,830 -per far volare di nuovo i droni. -Sì. 339 00:13:50,997 --> 00:13:52,999 Se quei quattro vanno bene, possiamo parlarne 340 00:13:53,124 --> 00:13:55,334 -continuando con il scala più grande. -[Thomas] Va bene. 341 00:13:55,501 --> 00:13:56,878 Ce ne assicureremo che tutti sono consapevoli. 342 00:13:57,045 --> 00:13:59,130 -Eccezionale. Grazie, ragazzi. -Suona bene. Grazie. 343 00:13:59,297 --> 00:14:02,508 Ehi, Travis, lo saremo inviando altri quattro droni 344 00:14:02,675 --> 00:14:05,470 per vedere se riusciamo a farcela ai 4.000 piedi questa volta. 345 00:14:05,636 --> 00:14:07,764 Copialo. Sono pronto per andare quando lo sarete anche voi. 346 00:14:07,930 --> 00:14:10,016 Bene. Siamo pronti. 347 00:14:10,183 --> 00:14:11,642 Pronti per il rock. 348 00:14:11,809 --> 00:14:13,978 -Va bene. Uh, i droni stanno aumentando. -[Ellis] Cinque, 349 00:14:14,187 --> 00:14:16,189 quattro, tre, 350 00:14:16,355 --> 00:14:17,982 due, uno. 351 00:14:18,149 --> 00:14:19,525 I droni sono caldi. 352 00:14:22,403 --> 00:14:24,572 Ok, andiamo. 353 00:14:24,739 --> 00:14:28,076 Decollando. FPV aumentato. 354 00:14:28,242 --> 00:14:30,078 [Travis] Dopo quello che abbiamo visto durante il nostro primo test, 355 00:14:30,244 --> 00:14:33,414 eravamo tutti in massima allerta mentre il secondo sciame volava in alto 356 00:14:33,581 --> 00:14:35,958 a quel livello di 3.200 piedi. 357 00:14:36,084 --> 00:14:37,585 Se davvero ci fosse qualcosa lassù 358 00:14:37,752 --> 00:14:39,629 facendo cadere i nostri droni morti dal cielo, 359 00:14:39,796 --> 00:14:41,005 si spera, questa volta, 360 00:14:41,172 --> 00:14:43,758 il drone FPV lo riprenderei con la telecamera. 361 00:14:43,925 --> 00:14:46,135 Va bene, si stanno avvicinando a quei 3.000. 362 00:14:46,302 --> 00:14:49,430 Quando diventerà giallo, lo sarà a quel traguardo di 3.000 piedi. 363 00:14:53,601 --> 00:14:55,645 -3.000. -3.000. -3.000. 364 00:15:00,108 --> 00:15:01,776 -[Thomas] Whoa! -[Matt] Oh, sparare. -[Kaleb] Uh-oh. 365 00:15:01,943 --> 00:15:03,361 -[Thomas] Lampeggiante. -[Erik] Tutti giusto, cosa sta succedendo? 366 00:15:03,486 --> 00:15:05,530 Tutto disconnesso a 3.000 piedi. 367 00:15:05,696 --> 00:15:07,031 Scendendo. Tutti dentro! 368 00:15:07,198 --> 00:15:08,616 [Thomas] Va bene, stanno scendendo! 369 00:15:08,783 --> 00:15:10,201 [Travis] Semplicemente ha iniziato a lampeggiare. 370 00:15:10,326 --> 00:15:12,328 -Di cosa si trattava? -Qui dentro. Dentro qui. 371 00:15:12,495 --> 00:15:14,122 Sono oscurati, Travis. Stanno scendendo. 372 00:15:14,288 --> 00:15:15,581 Dove sono andati? Li ho persi. 373 00:15:15,790 --> 00:15:17,375 [Ellis] Tutti e quattro stanno scendendo. 374 00:15:17,542 --> 00:15:18,918 -[Thomas] Riesci a vederli? -[Kaleb] Sì, li abbiamo presi. 375 00:15:19,085 --> 00:15:19,961 [Ellis] Sì, proprio lì, proprio sopra di noi. 376 00:15:20,086 --> 00:15:21,337 [Kaleb] Sono controllati? 377 00:15:21,546 --> 00:15:23,131 [Thomas] Sono vicini, sono vicini. 378 00:15:23,297 --> 00:15:24,465 [Kaleb] Stanno tutti bene qui. Sono tutti qui. 379 00:15:24,632 --> 00:15:26,092 [Ellis] Ok. Gruppo ristretto, gruppo ristretto. 380 00:15:27,176 --> 00:15:29,011 [Royston] Stanno volando in questo modo. 381 00:15:29,178 --> 00:15:30,680 E uno è in bilico. 382 00:15:30,805 --> 00:15:31,806 [Thomas] Stanno scendendo nei tuoi confronti, Travis. 383 00:15:31,973 --> 00:15:33,766 [Kaleb] Campo est. Campo Est. 384 00:15:35,268 --> 00:15:36,769 [Royston] Tre, Ne ho presi tre. 385 00:15:36,936 --> 00:15:38,521 -Abbiamo gli occhi puntati... -[Ellis] Sono tutti e quattro a terra. 386 00:15:39,480 --> 00:15:42,066 Sono tutti a terra. 387 00:15:43,067 --> 00:15:45,111 [Brian] Cavolo. È stato pazzesco. 388 00:15:45,278 --> 00:15:47,905 -[ops] - Maledettamente incredibile. 389 00:15:48,072 --> 00:15:51,659 Ancora una volta, è come se è stato emesso un comando di uccisione 390 00:15:51,868 --> 00:15:54,495 a quei quattro droni, causando farli precipitare dal cielo. 391 00:15:54,662 --> 00:15:56,998 In realtà non è così ha senso per me. 392 00:15:57,165 --> 00:15:59,834 Cosa mi dice questo è quello che abbiamo trovato 393 00:16:00,001 --> 00:16:01,878 un altro fenomeno in alto sopra il triangolo. 394 00:16:02,003 --> 00:16:04,172 Abbiamo i droni. 395 00:16:05,256 --> 00:16:06,883 [Thomas] Ovviamente lo faremo devo tirare i tronchi 396 00:16:07,008 --> 00:16:08,551 per sapere cosa è successo, vero? 397 00:16:08,718 --> 00:16:10,219 -Sì. -[Matt] Sì, assolutamente. 398 00:16:10,428 --> 00:16:11,929 Dal mio punto di vista, guardando la console, 399 00:16:12,096 --> 00:16:13,389 sembrava essere proprio lì intorno la stessa altitudine 400 00:16:13,556 --> 00:16:15,057 che hanno disarmato di nuovo. 401 00:16:15,266 --> 00:16:17,393 Voglio dire, per mancanza di un termine migliore, è quasi come 402 00:16:17,560 --> 00:16:19,437 qualcuno ha schiaffeggiato i droni dal cielo, 403 00:16:19,604 --> 00:16:22,690 proprio quando si sono incrociati i 3.271 piedi. 404 00:16:22,857 --> 00:16:25,318 Sì. Non lo sappiamo di cosa abbiamo a che fare qui. 405 00:16:25,484 --> 00:16:26,944 [Thomas] Non c'è modo stiamo ricevendo un centinaio di droni 406 00:16:27,111 --> 00:16:29,572 - alzati stasera. -Di sicuro. 407 00:16:29,739 --> 00:16:31,157 Io dico che semplicemente, uh, lo chiamiamo. 408 00:16:31,282 --> 00:16:33,075 Travis, odio dover fare quella chiamata, 409 00:16:33,242 --> 00:16:35,912 -ma tireremo la spina su questo. -Copia. 410 00:16:36,078 --> 00:16:38,122 [Travis] Odiamo stare a tavola un esperimento come questo, 411 00:16:38,247 --> 00:16:41,000 ma dopo quello che abbiamo visto accadere con soli otto droni, 412 00:16:41,125 --> 00:16:44,212 non volevamo sfidare la fortuna con 100 tutti in una volta. 413 00:16:44,378 --> 00:16:46,672 Ma si spera, abbiamo ottenuto qualcosa nei dati 414 00:16:46,839 --> 00:16:49,842 da questi voli di prova e le nostre telecamere ad alta velocità 415 00:16:49,967 --> 00:16:52,720 che può aiutarci a capire cosa diavolo è successo stasera? 416 00:16:52,845 --> 00:16:54,847 Va bene. beh, chiamiamola una notte. 417 00:16:55,848 --> 00:16:57,350 [Pete] Che notte. 418 00:17:02,813 --> 00:17:04,732 [Travis] Ehi, come state? 419 00:17:04,898 --> 00:17:06,525 Meglio di alcuni dei droni... 420 00:17:06,692 --> 00:17:08,444 -da questo... -[Kaleb] Già. -Oh, sì, amico. 421 00:17:08,569 --> 00:17:10,070 [Travis] Dopo aver preso un paio di giorni per riprendersi, 422 00:17:10,238 --> 00:17:12,156 Finalmente mi sentivo ritorno alla normalità, 423 00:17:12,323 --> 00:17:15,201 e questo ha dato tempo a Erik aveva bisogno di elaborare 424 00:17:15,326 --> 00:17:17,619 e analizzare tutto il video abbiamo catturato 425 00:17:17,828 --> 00:17:19,372 durante i nostri voli di prova con droni. 426 00:17:20,539 --> 00:17:22,208 Inizierò con il video ad alta velocità 427 00:17:22,375 --> 00:17:25,877 catturato quando in un certo senso vediamo i droni cadono dal cielo. 428 00:17:26,045 --> 00:17:28,798 [Royston] Se ricordi, basta pochi istanti prima che i droni cadessero, 429 00:17:28,965 --> 00:17:31,842 c'erano problemi con quel drone FPV. 430 00:17:31,968 --> 00:17:35,137 Brian gridò: "Ehi, qualcosa ha appena spinto il mio drone," 431 00:17:35,346 --> 00:17:36,597 e tu, te lo ricordi? 432 00:17:36,764 --> 00:17:38,766 -Sì. -E sembrava il suo drone, 433 00:17:38,933 --> 00:17:40,393 come, commosso. 434 00:17:40,560 --> 00:17:42,520 Voglio dire, letteralmente sembrava qualcosa 435 00:17:42,645 --> 00:17:44,188 lo afferrò e lo lanciò. 436 00:17:45,147 --> 00:17:46,607 Ora, ho colto quel momento nel Meta-Frame. 437 00:17:46,774 --> 00:17:48,818 Uh, lasciami sollevare l'argomento. 438 00:17:49,026 --> 00:17:52,405 Quindi, cosa stiamo guardando qui è una fotocamera rivolta al cielo. 439 00:17:52,572 --> 00:17:54,282 In realtà stiamo guardando in alto attraverso una delle nostre antenne 440 00:17:54,407 --> 00:17:55,700 al triangolo. 441 00:17:55,908 --> 00:17:57,159 Stiamo guardando queste luci. 442 00:17:57,285 --> 00:17:58,536 Stiamo guardando i quattro droni. 443 00:17:58,703 --> 00:18:00,329 E questo è il drone FPV 444 00:18:00,496 --> 00:18:02,957 poco prima di quella spinta che hai descritto. 445 00:18:03,124 --> 00:18:04,667 Quindi stiamo guardando in alto all'apice. 446 00:18:04,834 --> 00:18:07,336 Ed ecco la spinta. 447 00:18:07,503 --> 00:18:09,964 -[Royston ridacchia] Oh. -[Travis] Wow. 448 00:18:10,131 --> 00:18:11,549 Cosa è successo? 449 00:18:17,430 --> 00:18:19,724 [Thomas] Cosa diavolo potrebbe influenzare il drone in quel modo? 450 00:18:20,641 --> 00:18:22,768 Sembrava letteralmente qualcosa è appena stato afferrato 451 00:18:22,935 --> 00:18:24,854 il drone FPV e lo lanciò. 452 00:18:25,021 --> 00:18:26,856 -[Travis] Giusto. -[Kaleb] È stato in pochi secondi 453 00:18:27,023 --> 00:18:30,860 -che sono caduti dal cielo dopo quello. -[Thomas] Giusto? 454 00:18:31,027 --> 00:18:32,612 [Travis] Il potenziato video di sorveglianza 455 00:18:32,778 --> 00:18:35,239 mostra chiaramente il drone FPV in movimento 456 00:18:35,364 --> 00:18:38,576 come se fosse stato spinto da qualcosa di invisibile a mezz'aria. 457 00:18:38,784 --> 00:18:41,704 Ma cosa diavolo avrebbe potuto succedere? l'ho fatto a più di 3.000 piedi di altezza 458 00:18:41,871 --> 00:18:43,164 sopra il triangolo? 459 00:18:43,331 --> 00:18:44,999 Potrebbe essere collegato a qualunque cosa abbia causato 460 00:18:45,124 --> 00:18:48,377 gli altri droni a cadere dal cielo subito dopo? 461 00:18:48,586 --> 00:18:50,671 -Adesso è pazzesco. -[Kaleb] Sì. 462 00:18:50,838 --> 00:18:53,924 [Erik] Diamo un'occhiata al momento i droni caddero dal cielo. 463 00:18:54,091 --> 00:18:55,593 Voglio mostrartelo un video diverso 464 00:18:55,760 --> 00:18:58,804 guardando dritto in alto da vicino al centro di comando. 465 00:18:58,971 --> 00:19:00,848 Questo è davvero ingrandito. 466 00:19:01,015 --> 00:19:05,061 Questa è un'ottima visione dei quattro droni e il drone FPV 467 00:19:05,269 --> 00:19:06,687 -lì in alto a destra. -[Travis] Mm-hmm. 468 00:19:06,854 --> 00:19:08,648 [Erik] Lo farò e basta giocarci. 469 00:19:12,526 --> 00:19:14,904 -Guarda il flash. -[Travis] Ora guarda. Li hai visti? 470 00:19:15,071 --> 00:19:16,614 -Aspetto. Guarda quello. -[Thomas] Ma che...? 471 00:19:16,781 --> 00:19:19,075 [Travis] Sembra si stanno muovendo prima lateralmente. 472 00:19:19,241 --> 00:19:21,202 Poi decollano supervelocemente. 473 00:19:21,369 --> 00:19:22,912 -[Kaleb] E poi semplicemente rallentare. -Oh, guarda. 474 00:19:23,079 --> 00:19:24,080 -[Thomas] Adesso lo sono venendo giù. -[Travis] Guarda, 475 00:19:24,205 --> 00:19:25,623 sta crollando. Uno sta cadendo. 476 00:19:27,041 --> 00:19:29,001 Che diavolo? 477 00:19:29,126 --> 00:19:30,753 [Travis] Che tipo di partite quello che ha detto Brian 478 00:19:30,920 --> 00:19:33,798 sul drone FPV improvvisamente andando, tipo, 100 piedi. 479 00:19:33,964 --> 00:19:35,800 -[Kaleb] Come se fossero stati spinti. -Come se qualcosa lo avesse spinto 480 00:19:35,925 --> 00:19:37,677 o-fuori mano, come 100 piedi in una direzione. 481 00:19:37,843 --> 00:19:39,428 [Royston] Lo hanno fatto tutti vengono spinti 482 00:19:39,595 --> 00:19:41,180 -proprio come il suo? -[Travis] Lo stesso... 483 00:19:41,389 --> 00:19:42,306 -qualunque cosa sia quel fenomeno. -Dovremo tenerne conto 484 00:19:42,473 --> 00:19:44,850 -e vedere. -Sì. 485 00:19:45,017 --> 00:19:46,268 [Travis] Se questi droni erano appena spenti 486 00:19:46,435 --> 00:19:48,104 con qualche comando kill, 487 00:19:48,270 --> 00:19:50,398 ci saremmo aspettati di vederli cadere verso il basso. 488 00:19:50,523 --> 00:19:52,358 Ma invece, sembrano 489 00:19:52,525 --> 00:19:55,611 virano verso sud e poi cadere verso il basso. 490 00:19:55,778 --> 00:19:58,197 La cosa è davvero curiosa ecco come funziona il drone FPV, 491 00:19:58,322 --> 00:20:00,157 che ha solo una macchina fotografica, 492 00:20:00,324 --> 00:20:03,202 è stato allontanato da quella zona, ma gli altri droni, 493 00:20:03,369 --> 00:20:05,371 che hanno magnetometri per l'identificazione 494 00:20:05,538 --> 00:20:08,874 energia elettromagnetica, sono stati sovrascritti da qualcosa. 495 00:20:09,041 --> 00:20:10,918 È quasi come erano spenti 496 00:20:11,085 --> 00:20:14,505 per impedire loro di raccogliere dati a quel punto di 3.200 piedi. 497 00:20:14,672 --> 00:20:16,340 Sembra assurdo, 498 00:20:16,549 --> 00:20:18,384 ma potrebbe essere cosa è successo veramente? 499 00:20:18,551 --> 00:20:20,678 E se sì, cosa c'è lassù? 500 00:20:20,845 --> 00:20:22,513 Abbiamo una prospettiva diversa? dello stesso momento 501 00:20:22,680 --> 00:20:24,557 -a cosa possiamo paragonarlo? -Sicuro. 502 00:20:24,724 --> 00:20:28,102 [Erik] Ho un'altra opinione da un time-lapse Meta-Frame. 503 00:20:28,269 --> 00:20:29,645 Ora, quello che stiamo guardando qui, 504 00:20:29,812 --> 00:20:32,273 questa telecamera è posizionata a sud del triangolo, 505 00:20:32,440 --> 00:20:34,692 angolato verso quello spazio aereo. 506 00:20:34,859 --> 00:20:36,235 Salgono quattro droni. 507 00:20:36,402 --> 00:20:38,237 Sembra solo uno 508 00:20:38,404 --> 00:20:40,865 perché lo sono così vicini insieme. 509 00:20:41,991 --> 00:20:43,951 -[Travis] Oh, wow, guarda un po'. -[Tommaso] Oh... 510 00:20:44,118 --> 00:20:46,162 [ridacchia] 511 00:20:46,287 --> 00:20:47,538 [Erik] Diamo un'occhiata ancora una volta. 512 00:20:47,747 --> 00:20:49,206 Lo faremo avanzare. 513 00:20:50,249 --> 00:20:51,500 -Ora, hai, hai notato... -[Travis] Ehi, ehi, ehi, 514 00:20:51,709 --> 00:20:53,335 sì, sì, sì, sì, sì, sì. 515 00:20:53,502 --> 00:20:55,087 -[Erik] Guarda lassù. -Guarda quello. 516 00:20:55,254 --> 00:20:56,922 [Erik] Proprio qui. 517 00:20:57,089 --> 00:20:58,007 -[Thomas] Flash, forse? -[Travis] Sì, c'è un lampo 518 00:20:58,174 --> 00:20:59,592 proprio da loro. 519 00:20:59,759 --> 00:21:01,719 Cos'era quel lampo? 520 00:21:01,844 --> 00:21:03,387 [Erik] Immergiamoci in questo. 521 00:21:06,515 --> 00:21:09,143 -Cos'è questo? -[Kaleb] Sì. 522 00:21:10,102 --> 00:21:12,396 [Erik] Vediamo qui. 523 00:21:12,563 --> 00:21:14,440 [Travis] È solo lì per un fotogramma? 524 00:21:14,607 --> 00:21:16,567 -[Erik] Sì. Ora tieni presente questo è... -[Travis] Time-lapse. 525 00:21:16,734 --> 00:21:18,277 -[Erik]...un time-lapse. -[Kaleb] Mm-hmm. 526 00:21:18,444 --> 00:21:20,404 [Travis] Ma cosa diavolo è? 527 00:21:20,571 --> 00:21:23,032 Otteniamo questo battito di ciglia, i droni arrivano sul posto... 528 00:21:23,199 --> 00:21:24,408 poi cadono i droni. 529 00:21:24,575 --> 00:21:26,577 -Oh. -[Thomas] Mm-hmm. 530 00:21:26,786 --> 00:21:29,330 È così strano, amico. 531 00:21:29,497 --> 00:21:31,040 Potrebbe questo lampo di luce 532 00:21:31,165 --> 00:21:33,209 Erik catturato nel video migliorato 533 00:21:33,375 --> 00:21:36,128 essere ciò che ha causato i droni cadere dal cielo? 534 00:21:36,295 --> 00:21:38,672 Se sì, che diavolo è? 535 00:21:38,839 --> 00:21:40,341 E da dove viene? 536 00:21:40,549 --> 00:21:42,760 Sai, questo è un altro caso di esperimento 537 00:21:42,885 --> 00:21:46,180 la cosa non è andata affatto bene avevamo sperato e pianificato, 538 00:21:46,388 --> 00:21:48,140 ma abbiamo ottenuto 539 00:21:48,349 --> 00:21:49,809 -Approfondimenti importanti qui. -[Travis] Sì. 540 00:21:49,975 --> 00:21:51,769 Sì, è fantastico. W-Abbiamo molto da guardare 541 00:21:51,936 --> 00:21:53,521 e capire di cosa si tratta. 542 00:21:53,646 --> 00:21:55,481 [Erik] Guarda, lo siamo stati parlando in molti modi 543 00:21:55,606 --> 00:21:58,526 per studiare lo spazio, sai, proprio lì sopra il triangolo. 544 00:21:58,692 --> 00:22:00,194 Una delle discussioni abbiamo avuto 545 00:22:00,361 --> 00:22:01,779 ormai da anni 546 00:22:01,987 --> 00:22:04,949 è come potremmo portare Radar Doppler 547 00:22:05,115 --> 00:22:07,284 per scansionare queste alte quote. 548 00:22:07,451 --> 00:22:09,203 Sarebbe interessante guardare. 549 00:22:09,328 --> 00:22:11,372 Raccoglierebbe oggetti che non stiamo vedendo 550 00:22:11,539 --> 00:22:14,667 -a occhio nudo, vero? -Sì. 551 00:22:14,834 --> 00:22:16,836 [Thomas] Quindi potrebbe aiutaci a capire 552 00:22:17,002 --> 00:22:19,046 cosa c'è lassù? dove sono caduti quei droni? 553 00:22:19,213 --> 00:22:20,673 E' esattamente vero. 554 00:22:20,840 --> 00:22:22,258 [Travis] Io dico che troviamo un modo per realizzarlo. 555 00:22:22,424 --> 00:22:24,051 Sì. 556 00:22:24,218 --> 00:22:25,761 [Travis] Inseguiamolo. 557 00:22:34,645 --> 00:22:37,106 [Kaleb] Puoi andare avanti e parcheggia qui. 558 00:22:38,774 --> 00:22:40,860 -[Josh] Ciao! - Piacere di avervi fuori, ragazzi. 559 00:22:41,068 --> 00:22:42,945 -EHI. Piacere di conoscerti. -Sì, semplicemente... 560 00:22:43,112 --> 00:22:45,698 portarti al resto dei ragazzi e andremo avanti. 561 00:22:46,740 --> 00:22:49,785 Un paio di giorni dopo, ci siamo accordati per esperti di radar Doppler 562 00:22:49,952 --> 00:22:52,788 La dottoressa Karen Kosiba e il dottor Josh Wurman 563 00:22:52,955 --> 00:22:54,331 per venire al ranch. 564 00:22:55,332 --> 00:22:57,960 [Kaleb] Abbiamo Josh e Karen con il radar DOW. 565 00:22:59,003 --> 00:23:00,754 -Entra. Ciao. Piacere di conoscerti. -[Karen] Ciao. 566 00:23:00,921 --> 00:23:02,172 -Sì. -[Kaleb] Me ne vado ragazzi, fatelo, 567 00:23:02,339 --> 00:23:04,300 -Vado... -[Travis] Travis. 568 00:23:06,260 --> 00:23:08,012 Sono felice di averti e la tua attrezzatura qui fuori. 569 00:23:08,178 --> 00:23:09,513 Davvero emozionante per noi. 570 00:23:09,680 --> 00:23:11,390 E mi piacerebbe ci hai fatto da guida 571 00:23:11,557 --> 00:23:13,726 sapete, cosa fate voi ragazzi e che tipo di attrezzatura 572 00:23:13,893 --> 00:23:15,311 stai utilizzando e come funziona il tutto. 573 00:23:15,477 --> 00:23:17,605 Siamo tutti ricercatori di meteorologia. 574 00:23:17,771 --> 00:23:22,401 Gestiamo una flotta dei radar meteorologici mobili. 575 00:23:22,526 --> 00:23:24,820 Ecco perché lo sono chiamato "Doppler su ruote". 576 00:23:25,029 --> 00:23:26,405 [Karen] Voglio dire, penso sempre i radar sono, sai, 577 00:23:26,572 --> 00:23:27,907 come torce elettriche attraversando l'atmosfera. 578 00:23:28,073 --> 00:23:29,283 lo sai, stai inviando impulsi 579 00:23:29,450 --> 00:23:31,201 di energia elettromagnetica, 580 00:23:31,327 --> 00:23:33,162 e stai cercando al ritorno, il potere 581 00:23:33,329 --> 00:23:35,039 -ti sta tornando in mente. -Va bene. 582 00:23:35,164 --> 00:23:36,874 Quindi è un radar meteorologico. 583 00:23:37,041 --> 00:23:38,709 Uhm, di solito lo siamo usarlo per il tempo. 584 00:23:38,876 --> 00:23:41,503 Li abbiamo costruiti per tornado, uragani, 585 00:23:41,670 --> 00:23:43,505 altri tipi di fenomeni. 586 00:23:43,672 --> 00:23:45,090 -Per rilevare l'acqua, giusto? -SÌ. 587 00:23:45,257 --> 00:23:46,842 Fondamentalmente stiamo creando mappe. 588 00:23:47,009 --> 00:23:48,886 [Erik] Penso che lo sarebbe una buona idea in un certo senso 589 00:23:49,053 --> 00:23:51,889 fare un backup e fornire un po' di contesto a quello che vogliamo fare qui. 590 00:23:52,056 --> 00:23:55,100 Siamo interessati nell’immaginare una regione dello spazio 591 00:23:55,309 --> 00:23:57,937 che si trova proprio laggiù questa funzione qui 592 00:23:58,103 --> 00:23:59,813 che siamo stati chiamando il "triangolo". 593 00:23:59,980 --> 00:24:02,441 [Travis] Giusto, ma invece di usare le gocce d'acqua per vedere, 594 00:24:02,566 --> 00:24:04,652 useremo bottiglie di alluminio. 595 00:24:04,818 --> 00:24:06,737 Per studiare i sistemi meteorologici, 596 00:24:06,946 --> 00:24:09,740 Il radar Doppler funziona inviando microonde 597 00:24:09,949 --> 00:24:12,159 che rimbalzano gocce di pioggia nell'aria 598 00:24:12,284 --> 00:24:13,827 e poi tornare ad una parabola radar. 599 00:24:13,994 --> 00:24:16,413 Questo aiuta a individuare e seguire le nuvole di tempesta, 600 00:24:16,580 --> 00:24:18,958 tornado, come dici tu, nell'ambiente. 601 00:24:19,124 --> 00:24:20,751 Quindi, stasera, ci adatteremo 602 00:24:20,918 --> 00:24:22,962 questa tecnologia per la nostra indagine 603 00:24:23,087 --> 00:24:26,632 per vedere, si spera, cose strane dentro e sopra la bolla. 604 00:24:26,799 --> 00:24:28,842 Visto che non piove nella previsione 605 00:24:29,009 --> 00:24:30,844 per i prossimi due giorni, lasceremo cadere 606 00:24:31,011 --> 00:24:33,722 centinaia di dotati di GPS bottiglie di alluminio 607 00:24:33,847 --> 00:24:36,100 con paracadute dall'elicottero. 608 00:24:36,308 --> 00:24:37,893 Mentre quelle bottiglie scendono, 609 00:24:38,060 --> 00:24:39,853 saremo in grado di tracciare i loro movimenti sul radar 610 00:24:40,020 --> 00:24:42,439 e cercare anche altro intorno a loro 611 00:24:42,564 --> 00:24:44,858 potrebbe essere invisibile a occhio nudo, 612 00:24:45,067 --> 00:24:46,652 come qualunque cosa si sia spenta quei droni 613 00:24:46,819 --> 00:24:49,113 oltre 3.000 piedi in aria. 614 00:24:49,279 --> 00:24:51,323 Vogliamo fare questo esperimento durante le ore diurne 615 00:24:51,448 --> 00:24:53,158 per la migliore visibilità. 616 00:24:53,283 --> 00:24:55,369 Quindi, dal momento che la squadra non sono riuscito ad arrivare qui 617 00:24:55,536 --> 00:24:57,037 fino al tardo pomeriggio, 618 00:24:57,204 --> 00:24:59,039 correremo l'esperimento principale domani. 619 00:24:59,164 --> 00:25:01,125 Ma siamo ancora in tempo per eseguire un test. 620 00:25:01,291 --> 00:25:03,210 Quindi lo faremo lancia razzi per essere sicuro 621 00:25:03,377 --> 00:25:05,254 il radar Doppler può visualizzarli 622 00:25:05,421 --> 00:25:07,464 e potenzialmente rivelare eventuali anomalie 623 00:25:07,631 --> 00:25:08,882 sopra il ranch. 624 00:25:09,049 --> 00:25:10,759 Questo è proprio il nostro vicolo, 625 00:25:10,884 --> 00:25:13,137 cercando di osservare qualcosa di nuovo e-e diverso in questo modo. 626 00:25:13,345 --> 00:25:15,514 [Erik] Questo è molto incoraggiante. 627 00:25:15,681 --> 00:25:17,641 Sai, fase uno di questo sforzo è davvero... 628 00:25:17,766 --> 00:25:21,145 vogliamo vedere se il nostro Doppler il radar può rilevare un razzo. 629 00:25:21,311 --> 00:25:24,523 In questo modo possiamo testare per vedere quanto bene funziona il radar 630 00:25:24,648 --> 00:25:26,316 prima di cadere tutte queste bottiglie. 631 00:25:26,483 --> 00:25:28,110 In un certo senso sarà così dacci una linea di base. 632 00:25:28,277 --> 00:25:29,737 -Va bene. -Quindi, al posto nostro 633 00:25:29,903 --> 00:25:31,447 parlando dell'esperimento lo faremo, dico 634 00:25:31,613 --> 00:25:34,241 -Usciamo e facciamolo l'esperimento. -Sì. 635 00:25:40,873 --> 00:25:42,374 [Josh] Uh, possiamo parcheggiare qui. 636 00:25:42,541 --> 00:25:44,543 Amico, penso proprio lì è perfetto. 637 00:25:45,794 --> 00:25:47,546 Per iniziare la fase di test del nostro esperimento, 638 00:25:47,713 --> 00:25:49,381 Mi sono sistemato nel campo est 639 00:25:49,590 --> 00:25:51,341 con il cellulare Squadra radar Doppler 640 00:25:51,550 --> 00:25:54,428 in modo che potessero eseguire scansioni tornare verso il triangolo. 641 00:25:54,595 --> 00:25:55,763 Vogliamo essere sicuri saremo in grado 642 00:25:55,929 --> 00:25:57,890 per catturare le immagini dei razzi 643 00:25:58,057 --> 00:25:59,683 e magari vedere se il Doppler può rivelare 644 00:25:59,808 --> 00:26:02,019 qualsiasi altra cosa in quella zona sopra il ranch. 645 00:26:02,227 --> 00:26:04,396 Va bene, inizieremo questa cosa. 646 00:26:04,563 --> 00:26:05,773 Va bene. 647 00:26:05,939 --> 00:26:07,566 Di lato... 648 00:26:07,733 --> 00:26:09,193 [Josh] Va bene. 649 00:26:12,821 --> 00:26:14,948 -Ecco qua. -Sono in piano. 650 00:26:15,115 --> 00:26:16,658 [Josh] Alziamo gli alberi. 651 00:26:16,867 --> 00:26:18,744 [Travis] Mentre Kaleb e Thomas 652 00:26:18,911 --> 00:26:21,288 prepararsi a lanciare un razzo dal triangolo, 653 00:26:21,455 --> 00:26:25,292 Erik guarderà tutto dal centro di comando. 654 00:26:26,627 --> 00:26:27,961 Ehi, ragazzi. 655 00:26:28,087 --> 00:26:29,922 -CIAO. -CIAO. Entra. 656 00:26:30,047 --> 00:26:32,216 -Quindi siamo operativi? -Noi siamo. 657 00:26:34,343 --> 00:26:35,803 [Travis] Allora, il triangolo probabilmente è proprio qui. 658 00:26:35,969 --> 00:26:37,471 -[Karen] Sì. -[Josh] Allora, proprio lì. 659 00:26:37,638 --> 00:26:39,056 [Josh] Sì, quindi, è più o meno così dov'è il tuo triangolo 660 00:26:39,223 --> 00:26:40,516 [Travis] Sì, lo vedo. 661 00:26:40,682 --> 00:26:43,227 Ok, li prenderò lancia un razzo adesso. 662 00:26:43,393 --> 00:26:45,395 Vediamo se il radar lo raccoglie. 663 00:26:45,562 --> 00:26:47,481 Ehi, Kaleb. 664 00:26:47,606 --> 00:26:50,359 Lancereste tutti un razzo laggiù al triangolo? 665 00:26:51,360 --> 00:26:54,071 -10-4. -[Thomas] Si sta scaldando. 666 00:26:55,739 --> 00:26:57,116 [Kaleb] Andiamo in cinque, 667 00:26:57,282 --> 00:26:59,576 quattro, tre, 668 00:26:59,743 --> 00:27:01,161 due... 669 00:27:05,582 --> 00:27:08,043 -Esatto... Oh. -Oh, oh, oh... 670 00:27:08,210 --> 00:27:09,753 [Travis] Guarda qui. 671 00:27:09,920 --> 00:27:11,755 Questo rosso e giallo indica la striscia 672 00:27:11,922 --> 00:27:13,924 un oggetto in movimento ad alta velocità. 673 00:27:14,091 --> 00:27:15,884 - Potrebbe essere il razzo. -[Josh] Potrebbe essere il tuo uomo. 674 00:27:16,051 --> 00:27:17,511 -[Travis] Sì. -[Karen] Sì. 675 00:27:17,678 --> 00:27:20,430 [Travis] Sì, l'abbiamo visto il razzo sul radar. 676 00:27:20,597 --> 00:27:21,932 Copialo. Perfetto. 677 00:27:23,934 --> 00:27:25,269 Oh. Guarda quello. 678 00:27:25,435 --> 00:27:27,437 Si vede quella striscia gialla c'è qualcos'altro 679 00:27:27,563 --> 00:27:29,189 muovendosi ad alta velocità. 680 00:27:29,356 --> 00:27:30,816 Che cos'è? 681 00:27:32,526 --> 00:27:34,278 -[Josh] Puoi cliccarci sopra? -[Karen] Sì. 682 00:27:35,821 --> 00:27:38,323 [Travis] Sì, è decisamente commovente. 683 00:27:38,448 --> 00:27:40,909 Non è quello il razzo. Che cavolo? 684 00:27:41,076 --> 00:27:44,413 Nemmeno cinque secondi dopo il razzo è stato lanciato, 685 00:27:44,580 --> 00:27:46,373 una specie di grande, oggetto allungato 686 00:27:46,540 --> 00:27:48,166 apparve sullo schermo radar 687 00:27:48,333 --> 00:27:49,626 sembrava che stesse volando 688 00:27:49,793 --> 00:27:51,545 attraverso l'aria e verso il triangolo. 689 00:27:51,712 --> 00:27:54,548 questo è ciò che alto circa 600 piedi? 690 00:27:54,715 --> 00:27:56,258 [Josh] Sì. 691 00:27:56,466 --> 00:27:57,843 [Travis] Sembrava di sì all'interno della bolla. 692 00:27:58,010 --> 00:27:59,803 Ma da dove viene? 693 00:27:59,970 --> 00:28:01,805 Era correlato? alla zona elettromagnetica 694 00:28:01,972 --> 00:28:05,976 abbiamo rilevato di recente tra 750 e 1.000 piedi? 695 00:28:06,143 --> 00:28:08,937 È... è in costante movimento, qualunque cosa sia. 696 00:28:09,146 --> 00:28:11,315 -[Josh] Sta andando in questo modo. -[Karen] Sì. -[Travis] Sì. 697 00:28:11,481 --> 00:28:13,483 [Travis] Kaleb, guarda in alto. 698 00:28:13,650 --> 00:28:17,529 Abbiamo un oggetto di grandi dimensioni a circa 600 piedi di altezza 699 00:28:17,696 --> 00:28:20,616 da ovest spostandosi verso est. 700 00:28:20,782 --> 00:28:22,242 Che cosa? 701 00:28:22,409 --> 00:28:24,369 [Thomas] Non c'è niente lì. 702 00:28:24,536 --> 00:28:27,331 [Travis] Adesso si sta facendo più vicino al triangolo. 703 00:28:27,497 --> 00:28:29,791 C'è una specie di oggetto sopra il triangolo 704 00:28:29,958 --> 00:28:32,044 è piuttosto grande nel radar. 705 00:28:32,210 --> 00:28:34,796 -Ragazzi, vedete qualcosa? -[Pete] No. -No. 706 00:28:36,214 --> 00:28:38,967 Non stiamo vedendo nulla 707 00:28:39,134 --> 00:28:40,636 dalla nostra posizione. 708 00:28:40,802 --> 00:28:42,804 -Ragazzo, è lì, chiaramente. Guarda quello. -Sì. 709 00:28:48,560 --> 00:28:51,396 Beh, sembra che lo sia potenzialmente sparito adesso. 710 00:28:53,440 --> 00:28:54,900 [Thomas] Travis, lo vedi ancora lì? 711 00:28:55,108 --> 00:28:56,944 Perché non lo siamo vedere qualsiasi cosa. 712 00:28:57,945 --> 00:28:59,821 Non lo vediamo adesso, ragazzi. 713 00:29:00,030 --> 00:29:01,990 Cambieremo l'angolo del radar 714 00:29:02,157 --> 00:29:04,159 per provare a vedere se è ancora lì. 715 00:29:04,326 --> 00:29:05,744 [Thomas] Pete, Kaleb e io non potevo vedere 716 00:29:05,911 --> 00:29:07,329 qualsiasi cosa ad occhio nudo 717 00:29:07,496 --> 00:29:09,331 questo potrebbe spiegare per questo oggetto 718 00:29:09,498 --> 00:29:11,667 che stanno vedendo nel radar Doppler. 719 00:29:11,833 --> 00:29:13,877 Travis riferisce che l'oggetto stavano vedendo 720 00:29:14,044 --> 00:29:16,463 nel radar Doppler non appariva più. 721 00:29:17,547 --> 00:29:19,091 Quindi se ne andranno per spostare l'angolo del radar 722 00:29:19,257 --> 00:29:21,718 per vedere se l'oggetto magari spostato verso l'alto. 723 00:29:21,843 --> 00:29:24,304 Questo era nella speranza quel camion radar 724 00:29:24,471 --> 00:29:27,307 potrebbe catturare di nuovo quell'oggetto e si spera 725 00:29:27,474 --> 00:29:30,477 aiutaci a verificarne l'esattezza dei dati che stiamo ottenendo. 726 00:29:33,605 --> 00:29:35,315 -[ridacchia] Guarda quel ragazzo. -Sì. 727 00:29:35,482 --> 00:29:36,692 -Là. -Eccolo. 728 00:29:36,858 --> 00:29:38,151 [Travis] Sì, questo è già qualcosa. 729 00:29:38,318 --> 00:29:40,570 Esatto sul confine della bolla. 730 00:29:40,737 --> 00:29:42,531 Ancora lì. 731 00:29:42,698 --> 00:29:44,491 Guarda i post che abbiamo segnando il lato occidentale 732 00:29:44,658 --> 00:29:49,329 del confine della bolla, attorno al palo numero nove o dieci. 733 00:29:49,496 --> 00:29:53,083 In questo momento, c'è una specie di anomalia proprio su quel post, 734 00:29:53,250 --> 00:29:55,293 a 500 piedi di altezza. 735 00:29:56,503 --> 00:29:59,089 -Non c'è niente lì. -NO. 736 00:29:59,256 --> 00:30:01,049 [Thomas] Non ci sono nemmeno gli uccelli. 737 00:30:02,050 --> 00:30:04,720 Semplicemente non stiamo vedendo qualsiasi cosa, Travis. 738 00:30:04,845 --> 00:30:06,471 [Travis] E' pazzesco. 739 00:30:07,681 --> 00:30:09,683 Eccolo... Guarda. 740 00:30:09,850 --> 00:30:12,019 E' proprio sopra il triangolo. Ora stiamo vedendo 741 00:30:12,227 --> 00:30:14,271 un'anomalia proprio sopra il triangolo, ragazzi. 742 00:30:14,438 --> 00:30:15,689 Che cosa? 743 00:30:15,856 --> 00:30:18,191 [Thomas] Giusto il triangolo? 744 00:30:18,358 --> 00:30:20,610 Non c'è niente lì. 745 00:30:20,777 --> 00:30:22,654 Non stiamo vedendo nulla 746 00:30:22,821 --> 00:30:26,074 questo spiegherebbe per quell'anomalia in questo momento. 747 00:30:27,325 --> 00:30:28,869 Travis, Ho gli occhi dritti 748 00:30:29,036 --> 00:30:30,996 in quello spazio, e non vedo nulla. 749 00:30:31,163 --> 00:30:32,414 Questo è davvero interessante. 750 00:30:32,581 --> 00:30:33,874 Stai capendo le cose 751 00:30:34,041 --> 00:30:36,001 quello nessuno delle nostre altre risorse possono vedere. 752 00:30:38,628 --> 00:30:41,048 -Non c'era niente laggiù. -Non ha alcun senso. 753 00:30:42,883 --> 00:30:44,801 [Travis] Cosa abbiamo appena visto sul radar? 754 00:30:44,926 --> 00:30:47,179 Aveva la forma di un sigaro e abbastanza grande. 755 00:30:47,387 --> 00:30:50,807 Immagino la dimensione di un aereo a reazione o di un dirigibile. 756 00:30:53,852 --> 00:30:56,021 [Josh] Ora non lo vedo. 757 00:30:56,229 --> 00:30:58,774 [Travis] Non lo siamo lo vedo adesso, ma c'era 758 00:30:58,940 --> 00:31:01,735 un oggetto chiaro che veniva da ovest, 759 00:31:01,902 --> 00:31:04,863 volò sopra il triangolo, ed era grande. 760 00:31:05,030 --> 00:31:06,531 Ma dove è finito? 761 00:31:06,698 --> 00:31:08,700 Ancora una volta, potrebbe essere la risposta essere collegato 762 00:31:08,909 --> 00:31:11,244 a quella zona elettromagnetica sopra il triangolo 763 00:31:11,411 --> 00:31:12,871 e nel cuore della bolla? 764 00:31:13,038 --> 00:31:16,124 Soprattutto da allora è scomparso nella stessa zona. 765 00:31:16,291 --> 00:31:19,461 Tutto quello che posso dire è stata una prova davvero dura. 766 00:31:19,669 --> 00:31:21,546 Tutti siano informati, 767 00:31:21,713 --> 00:31:23,256 qualunque cosa fosse, non stiamo vedendo 768 00:31:23,423 --> 00:31:25,842 niente più sul radar. 769 00:31:26,009 --> 00:31:28,178 Stiamo spegnendo il radar giù adesso, e lo faranno 770 00:31:28,386 --> 00:31:30,472 preparatelo per... l'uso di domani. 771 00:31:30,639 --> 00:31:32,474 Sembra un ottimo piano. 772 00:31:32,641 --> 00:31:34,309 Faremo pulizia tutto quassù 773 00:31:34,476 --> 00:31:37,104 -e concluderemo il tutto. -[Travis] Suona bene. 774 00:31:40,899 --> 00:31:42,400 [Cameron] Centro di comando, questo è Cameron. 775 00:31:43,318 --> 00:31:45,695 Stiamo proprio arrivando il sito di perforazione adesso. 776 00:31:45,862 --> 00:31:48,490 Ti copia, Cameron. Ti tengo d'occhio. 777 00:31:49,574 --> 00:31:51,827 [Travis] Dopo quello di ieri prova straordinaria 778 00:31:51,993 --> 00:31:54,454 con il radar Doppler, non vediamo l'ora di vedere 779 00:31:54,621 --> 00:31:56,998 cosa far cadere le bottiglie di metallo dall'elicottero di Cameron Fugal 780 00:31:57,124 --> 00:31:58,625 potrebbe rivelare. 781 00:31:58,792 --> 00:32:00,335 Come va, ragazzi? 782 00:32:00,502 --> 00:32:02,129 Oh, ehi, Cameron. Come va? vai, amico? È bello vederti. 783 00:32:02,295 --> 00:32:04,589 Voglio presentarti a Jereme Manhart, 784 00:32:04,756 --> 00:32:07,884 il nostro direttore per la manutenzione per getti aerodinamici. 785 00:32:08,051 --> 00:32:09,803 Uh, lo stiamo portando qui oggi per aiutare 786 00:32:09,928 --> 00:32:12,139 -con alcuni di questi esperimenti. -Eccellente. 787 00:32:12,347 --> 00:32:13,723 Sono entusiasta di iniziare. 788 00:32:13,890 --> 00:32:15,475 -[Travis] Abbiamo del lavoro da fare, facciamolo. -SÌ. 789 00:32:15,642 --> 00:32:17,519 -Torniamo al punto. -[Erik] Va bene, ragazzi. 790 00:32:17,686 --> 00:32:19,062 [Travis] Cameron ce la farà diversi passaggi 791 00:32:19,229 --> 00:32:21,481 con il suo elicottero sopra l'area del triangolo 792 00:32:21,606 --> 00:32:24,109 a varie altitudini sopra la bolla. 793 00:32:24,276 --> 00:32:27,112 Nel frattempo, il suo collega Jereme Manhart 794 00:32:27,279 --> 00:32:30,323 e Pete Kelsey cadrà 100 bottiglie di alluminio 795 00:32:30,448 --> 00:32:34,286 contenenti dispositivi GPS giù attraverso quello stesso spazio aereo. 796 00:32:34,452 --> 00:32:35,912 -[Cameron] È tanto lì dentro. -Le bottiglie 797 00:32:36,079 --> 00:32:39,040 saranno schierati con i paracadute quindi il radar Doppler 798 00:32:39,166 --> 00:32:41,501 puoi facilmente rintracciarli mentre scendono. 799 00:32:41,710 --> 00:32:43,670 [Cameron] Tutto è sicuro, abbiamo fatto il preflight. 800 00:32:43,837 --> 00:32:45,088 È tutto fantastico sull'elicottero. 801 00:32:45,255 --> 00:32:46,798 Penso che siamo pronti per farlo, ragazzi. 802 00:32:46,965 --> 00:32:48,842 [Travis] Se tutto va bene, tutte queste bottiglie 803 00:32:49,009 --> 00:32:50,468 non si limiterà a raccogliere dati 804 00:32:50,635 --> 00:32:52,470 ma aiutaci a ottenere un aspetto ancora migliore 805 00:32:52,637 --> 00:32:55,056 presso qualsiasi UAP come abbiamo visto ieri 806 00:32:55,223 --> 00:32:58,894 mentre passano quello da 750 a 1.000 piedi di altezza 807 00:32:59,060 --> 00:33:01,354 zona di anomalia elettromagnetica. 808 00:33:02,355 --> 00:33:03,857 -Come state? -[Josh] Stiamo bene. 809 00:33:04,065 --> 00:33:06,109 Stiamo scansionando direttamente sopra il triangolo adesso. 810 00:33:06,276 --> 00:33:07,819 [Travis] Va bene. 811 00:33:08,028 --> 00:33:10,363 [Thomas] Dovrebbe andare bene. 812 00:33:10,488 --> 00:33:11,907 [Travis] Dal lancio di un razzo al triangolo 813 00:33:12,073 --> 00:33:14,534 correlato con quella cosa apparsa ieri, 814 00:33:14,701 --> 00:33:17,162 quale modo migliore dare il via alle cose oggi? 815 00:33:17,329 --> 00:33:20,790 Va bene, il razzo sul launchpad. 816 00:33:20,957 --> 00:33:22,792 Ok, Erik, tieniti informato, siamo pronti 817 00:33:22,959 --> 00:33:24,961 per fare il nostro primo, uh, lancio di prova. 818 00:33:25,086 --> 00:33:27,172 Abbiamo attivato il radar e c'è un razzo sul pad. 819 00:33:27,339 --> 00:33:28,798 -Sei a posto? -Sono pronto ad andare 820 00:33:28,924 --> 00:33:30,300 al centro di comando. 821 00:33:30,508 --> 00:33:32,010 Cinque, quattro, 822 00:33:32,177 --> 00:33:34,554 tre, due, uno. 823 00:33:39,476 --> 00:33:41,603 Buon lancio. 824 00:33:41,728 --> 00:33:43,396 [Karen] Ooh. 825 00:33:43,563 --> 00:33:45,732 -Qui. -[Travis] Proprio così un grande lancio, ragazzi. 826 00:33:45,899 --> 00:33:47,275 Buon lavoro, bel lavoro. 827 00:33:47,442 --> 00:33:49,319 [Josh] Sì, penso che abbiamo capito. 828 00:33:49,486 --> 00:33:50,904 -Eccezionale. -Sì. 829 00:33:51,071 --> 00:33:52,489 Voglio dire, spazia attraverso, ma Karen ha capito 830 00:33:52,656 --> 00:33:55,242 -su uno schermo lì. -Oh, sì, guarda un po'. 831 00:33:55,367 --> 00:33:57,035 [Travis] Ti avviso, hanno catturato 832 00:33:57,202 --> 00:33:59,329 quel lancio di razzi sul radar. 833 00:33:59,496 --> 00:34:00,914 Nessun segno ancora 834 00:34:01,081 --> 00:34:02,499 di quelle anomalie abbiamo visto ieri. 835 00:34:02,707 --> 00:34:04,251 Copia al centro di comando. 836 00:34:04,417 --> 00:34:06,378 Sì, Cameron, siamo pronti per farti prendere il volo 837 00:34:06,586 --> 00:34:08,922 e vai lì e, uh, fai un'orbita 838 00:34:09,047 --> 00:34:12,467 a 2.500 piedi, far cadere le bottiglie sopra la bolla. 839 00:34:12,634 --> 00:34:15,011 Ok, decolleremo da qui immediatamente. 840 00:34:15,178 --> 00:34:16,638 -Va bene, pronti, ragazzi? -[Jereme] Pronto. 841 00:34:16,804 --> 00:34:18,348 Invialo. 842 00:34:25,730 --> 00:34:29,025 [Travis] Abbiamo scelto 2.500 piedi per questo primo passaggio 843 00:34:29,192 --> 00:34:30,819 perché vogliamo vedere cosa succede 844 00:34:31,027 --> 00:34:34,197 mentre le bottiglie scendono il limite superiore della bolla. 845 00:34:34,364 --> 00:34:37,242 In un giorno come oggi, praticamente senza vento, 846 00:34:37,367 --> 00:34:39,202 stiamo aspettando queste bottiglie da far cadere 847 00:34:39,327 --> 00:34:40,996 più o meno dritto verso il basso. 848 00:34:41,161 --> 00:34:43,290 Cioè, a meno che vengono allontanati 849 00:34:43,456 --> 00:34:45,166 dal confine della bolla, 850 00:34:45,333 --> 00:34:46,835 che è qualcosa continua a succedere 851 00:34:47,002 --> 00:34:48,837 ai nostri strumenti durante gli esperimenti. 852 00:34:51,422 --> 00:34:53,550 [Cameron] Va bene, siamo a 2.500 piedi. 853 00:34:53,717 --> 00:34:56,719 Stiamo per tornare indietro a est. 854 00:34:56,844 --> 00:34:59,180 Tutti siano informati, siamo letteralmente a pochi secondi di distanza 855 00:34:59,389 --> 00:35:01,600 dalle bottiglie essendo gettato dall'elicottero 856 00:35:01,725 --> 00:35:03,351 da 2.500 piedi. 857 00:35:03,518 --> 00:35:06,104 Copia. Siamo pronti per avviare la scansione. 858 00:35:09,482 --> 00:35:10,817 Via le bombe, Cameron. 859 00:35:11,026 --> 00:35:13,111 - Via le bombe. -Va bene, eh... 860 00:35:13,278 --> 00:35:15,822 Cinque, quattro, tre, due, uno, 861 00:35:15,989 --> 00:35:18,033 stiamo cadendo. 862 00:35:22,954 --> 00:35:24,831 [Travis] Oh, sì, Li vedo adesso. 863 00:35:24,998 --> 00:35:26,207 [Thomas] Posso vederli. 864 00:35:26,374 --> 00:35:27,667 Sì, ragazzi, Riesco a vedere le bottiglie 865 00:35:27,834 --> 00:35:29,044 uscendo dall'elicottero. 866 00:35:29,210 --> 00:35:30,629 Sono piuttosto lucenti. 867 00:35:30,795 --> 00:35:32,339 [Thomas] Abbiamo capito buon occhio su di loro. 868 00:35:33,298 --> 00:35:34,841 Ehi, guarda, guarda, guarda, guarda. Entra qui. 869 00:35:37,260 --> 00:35:40,430 [Travis] Josh, ci stai vedendo? qualcuna delle bottiglie sul radar? 870 00:35:40,597 --> 00:35:42,140 [Josh] Sì, penso che lo vedremo 871 00:35:42,349 --> 00:35:43,683 cosa sono probabilmente loro. 872 00:35:44,559 --> 00:35:45,935 [Karen] Oh, ce n'è un altro. 873 00:35:52,859 --> 00:35:54,861 Sembra che abbiano ottenuto ne usciranno altri. 874 00:35:55,070 --> 00:35:56,655 Guarda quello. 875 00:35:56,821 --> 00:35:59,282 Sembra che lo siano essere spinto a sud... 876 00:35:59,449 --> 00:36:00,784 mentre quelli sembrano vengono spinti 877 00:36:00,950 --> 00:36:02,285 a nord. 878 00:36:05,205 --> 00:36:07,165 -Sono fuori. -[Cameron] Come stai, Pete? 879 00:36:07,332 --> 00:36:08,958 Ultima bottiglia. Questo è tutto. 880 00:36:09,084 --> 00:36:11,711 Ok, tutte le bottiglie sono sparite. Abbiamo svuotato tutte le bottiglie. 881 00:36:11,878 --> 00:36:13,963 -Stiamo tornando indietro. -[Travis] Copialo. 882 00:36:14,089 --> 00:36:16,132 [Travis] Si stanno avvicinando la bolla adesso. 883 00:36:16,299 --> 00:36:19,886 [Thomas] Aspetta un attimo. È strano. 884 00:36:20,053 --> 00:36:21,846 Questi sono abbandonato proprio qui 885 00:36:22,013 --> 00:36:23,932 sono direttamente sopra il triangolo. 886 00:36:25,975 --> 00:36:28,395 -Lo seguirò questi giù. -[Kaleb] Sì. 887 00:36:29,896 --> 00:36:31,272 [Thomas] Sembrano così arriveranno subito 888 00:36:31,439 --> 00:36:32,774 -il confine della bolla. -[ridacchia] 889 00:36:35,402 --> 00:36:37,362 -Che diavolo... -[Travis] Davvero pazzesco. 890 00:36:37,529 --> 00:36:39,572 Li vedi ancora? cadendo, visivamente, 891 00:36:39,739 --> 00:36:41,032 o pensi sono già a terra? 892 00:36:41,199 --> 00:36:43,201 Penso che siano a terra. 893 00:36:43,326 --> 00:36:45,662 -Sì, sono a terra. -[Josh] Copia. 894 00:36:45,870 --> 00:36:48,498 [Thomas] Si noti che, di tutte quelle 100 bottiglie, 895 00:36:48,707 --> 00:36:51,167 nemmeno uno atterrato nel triangolo. 896 00:36:52,711 --> 00:36:54,212 È pazzesco. 897 00:36:56,965 --> 00:36:59,259 [Thomas] Si noti che, di tutte quelle 100 bottiglie, 898 00:36:59,467 --> 00:37:02,512 nemmeno uno atterrato nel triangolo. 899 00:37:02,679 --> 00:37:04,222 È pazzesco. 900 00:37:04,431 --> 00:37:06,850 [Thomas] Non abbiamo niente nel triangolo. Tipo, niente. 901 00:37:07,016 --> 00:37:08,935 [Travis] Voglio dire, è chiaramente una prova in più 902 00:37:09,144 --> 00:37:10,562 che qualcosa continua a interferire 903 00:37:10,729 --> 00:37:12,731 ogni volta che proviamo a raccogliere dati 904 00:37:12,897 --> 00:37:14,774 nella bolla sopra il triangolo. 905 00:37:14,941 --> 00:37:17,318 Semplicemente sfida tutta la natura e la logica. 906 00:37:17,444 --> 00:37:18,987 Nessuno ritira le bottiglie. 907 00:37:19,154 --> 00:37:21,406 Vogliamo punti GPS di ogni bottiglia. 908 00:37:21,573 --> 00:37:23,032 Quindi aspetteremo per raccogliere i dati 909 00:37:23,199 --> 00:37:25,118 fino a dopo l'esperimento. 910 00:37:25,285 --> 00:37:27,787 -Copialo. -[Travis] Lo faremo rintracciare ogni bottiglia in seguito 911 00:37:27,954 --> 00:37:30,373 e vedere se i loro dati GPS verificherà 912 00:37:30,540 --> 00:37:32,876 che sono stati fermati 2.000 piedi di altezza in cima 913 00:37:33,042 --> 00:37:36,880 della barriera a bolle e poi lo fece scivolare a terra. 914 00:37:37,005 --> 00:37:40,049 Ma ora vogliamo andare più in alto e ottenere dati radar 915 00:37:40,216 --> 00:37:43,344 dove sono caduti i droni del cielo all'inizio di questa settimana. 916 00:37:43,511 --> 00:37:47,932 Ok, Cameron, lo faremo fai il prossimo, uh, lancio della bottiglia. 917 00:37:48,099 --> 00:37:51,269 Vai a 3.500 piedi e lascia cadere le bottiglie. 918 00:37:51,436 --> 00:37:55,815 Nel frattempo, avremo il radar puntò a 3.200 piedi. 919 00:37:55,982 --> 00:37:57,734 Hai capito. Uh, 3.500 piedi. 920 00:37:57,901 --> 00:37:59,360 [Travis] Stai alla larga del triangolo 921 00:37:59,486 --> 00:38:00,987 finché non ti diamo il via libera. 922 00:38:01,154 --> 00:38:03,114 Stiamo per lanciare prima un altro razzo. 923 00:38:03,281 --> 00:38:05,200 Va bene, ragazzi. Eccoci qui. 924 00:38:26,054 --> 00:38:29,224 Travis, abbiamo preso il razzo sul launchpad, ehm, 925 00:38:29,390 --> 00:38:31,559 e sono pronti a partire. 926 00:38:31,684 --> 00:38:33,228 Erik, sei pronto? 927 00:38:33,394 --> 00:38:36,105 In attesa del lancio qui al centro di comando. 928 00:38:36,272 --> 00:38:37,732 Copialo. Va bene, Tommaso. 929 00:38:37,899 --> 00:38:41,361 Cinque, quattro, tre, 930 00:38:41,486 --> 00:38:43,696 due, uno, vai. 931 00:38:45,782 --> 00:38:47,116 Oh. 932 00:38:47,283 --> 00:38:49,494 Amico, guarda quella cosa. Oh mio Dio, 933 00:38:49,661 --> 00:38:52,831 deve essere così 5.000 piedi, sembra. 934 00:38:52,997 --> 00:38:54,374 Buon scivolo. 935 00:38:55,416 --> 00:38:57,043 Josh, sei pronto ad andare? 936 00:38:57,168 --> 00:38:59,254 -Sì, stiamo scansionando. -Copialo. 937 00:38:59,420 --> 00:39:01,756 Va bene, Cameron, puoi andare avanti e iniziare 938 00:39:01,923 --> 00:39:04,175 -lasciar cadere le bottiglie. -[Cameron] Hai capito. 939 00:39:04,342 --> 00:39:05,760 Uh, inizieremo a cadere tra cinque, 940 00:39:05,927 --> 00:39:07,470 quattro, tre, 941 00:39:07,637 --> 00:39:09,013 due, uno. 942 00:39:16,688 --> 00:39:20,191 Stanno uscendo le bottiglie, ragazzi. Stanno uscendo le bottiglie. 943 00:39:20,358 --> 00:39:22,277 [Karen] Oh, li vedo. Li vedo. 944 00:39:22,443 --> 00:39:24,153 Li vedo totalmente. 945 00:39:28,616 --> 00:39:30,243 Sembrano stanno cadendo tutti 946 00:39:30,368 --> 00:39:31,744 -sul bordo della bolla. -Quello sta trasportando. 947 00:39:31,911 --> 00:39:34,330 [Kaleb] Guarda quello. 948 00:39:34,497 --> 00:39:37,709 Un mucchio di quelle bottiglie stanno cadendo a sud di noi. 949 00:39:38,960 --> 00:39:40,712 Stanno cadendo? a sud del triangolo? 950 00:39:41,713 --> 00:39:43,089 [Kaleb] Sì. 10-4. 951 00:39:45,300 --> 00:39:47,510 -Pete, vieni ancora? -[Pete] L'ultima bottiglia. 952 00:39:48,761 --> 00:39:50,471 Tutto fuori. 953 00:39:50,638 --> 00:39:52,432 [Cameron] Tutte le bottiglie ora ho lasciato l'elicottero. 954 00:39:52,599 --> 00:39:54,893 [Travis] Dopo cosa abbiamo visto ieri, 955 00:39:55,059 --> 00:39:56,895 eravamo così entusiasti per vedere molto meglio 956 00:39:57,061 --> 00:39:59,188 nella bolla oggi con queste bottiglie. 957 00:39:59,355 --> 00:40:00,815 È come se ci fosse qualcosa lì dentro 958 00:40:00,982 --> 00:40:03,026 quel ranch non vuole che vediamo. 959 00:40:03,192 --> 00:40:04,527 Ma cosa? 960 00:40:05,528 --> 00:40:06,905 Beh, penso che sia affascinante, 961 00:40:07,071 --> 00:40:09,198 dobbiamo ancora ottenere una sola bottiglia 962 00:40:09,365 --> 00:40:11,034 che è sceso nel triangolo. 963 00:40:11,200 --> 00:40:13,286 Gli unici che abbiamo anche visto 964 00:40:13,453 --> 00:40:16,331 -sono atterrato laggiù vicino al confine della bolla. -Sì. 965 00:40:16,497 --> 00:40:18,249 Altitudini diverse e tutto. 966 00:40:19,250 --> 00:40:21,044 - Sono... sono un po' sorpreso a questo. -[ride] 967 00:40:21,210 --> 00:40:24,088 -Mi sarei aspettato di arrivarci almeno uno. -Almeno qualcosa. 968 00:40:24,255 --> 00:40:26,299 Kaleb, Tommaso, per quanto ne so, 969 00:40:26,507 --> 00:40:28,468 probabilmente tutte le bottiglie lo sono a terra ormai. 970 00:40:29,510 --> 00:40:32,138 Questo eravamo io e Thomas stiamo solo parlando di 971 00:40:32,347 --> 00:40:35,767 hanno lasciato cadere circa 200 bottiglie fuori da quell'elicottero, 972 00:40:35,934 --> 00:40:39,562 e nessuno di loro è atterrato ovunque vicino al triangolo. 973 00:40:39,729 --> 00:40:41,481 È pazzesco. 974 00:40:41,648 --> 00:40:42,982 [Cameron] Travis, questo è Cameron. 975 00:40:43,149 --> 00:40:45,985 Stiamo procedendo verso la testa di nuovo giù al ranch. 976 00:40:46,152 --> 00:40:47,862 È fantastico. Grazie, Cameron. 977 00:40:50,448 --> 00:40:52,325 Tutti notano che le bottiglie 978 00:40:52,492 --> 00:40:55,370 sono stati tutti rilasciati e l'elicottero sta tornando. 979 00:40:59,457 --> 00:41:01,376 [Cameron] Lo vedi, Pete? 980 00:41:01,542 --> 00:41:03,711 [Pete] Qualcosa là dietro. 981 00:41:03,878 --> 00:41:05,964 Ho appena visto qualcosa dalla mesa. 982 00:41:06,130 --> 00:41:07,757 -È proprio lì dietro di noi. -Dove-dove? Datecelo 983 00:41:07,924 --> 00:41:09,717 una direzione, Cameron. 984 00:41:09,884 --> 00:41:11,511 [Cameron] Abbiamo capito bene alla nostra sinistra. C'è un, 985 00:41:11,678 --> 00:41:13,513 un oggetto volante non identificato 986 00:41:13,680 --> 00:41:15,598 volando in giro appena sopra le cime degli alberi. 987 00:41:19,852 --> 00:41:22,271 Quello è un drone? 988 00:41:22,438 --> 00:41:24,732 [Travis] Nessun drone. Negativo sul drone. 989 00:41:25,775 --> 00:41:27,568 Santo cielo. 990 00:41:28,152 --> 00:41:28,236 Voglio dire, è pazzesco. 991 00:41:29,237 --> 00:41:30,947 DIDASCALIA FORNITA DA RETI AE